Bij het eerste bezoek aan de bestralingsafdeling wordt meestal niet meteen met de bestraling begonnen. Eerst zijn nog een aantal voorbereidingen nodig.
Simulatie
Bij een simulatie wordt exact het te bestralen gebied bepaald. Het gebruikte toestel heet een 'simulator'. Een verpleegkundige installeert jou op een harde tafel. Je dient je gedeeltelijk uit te kleden vooraleer je op de tafel gaat liggen. Eventueel maken ze hulpstukken op maat om jou te helpen altijd in exact dezelfde houding te liggen tijdens de bestraling. Bij bestralingen in het hoofd-halsgebied bijvoorbeeld kan een persoonlijk masker jouw hoofd stilhouden. De verpleegkundigen tekenen lijntjes op de huid of op het masker, en plaatsen eventueel (blijvende) tatoeagepuntjes. De lijntjes worden meestal met een moeilijk afwasbare inkt getekend en blijven twee tot drie weken goed zichtbaar, nadien verdwijnen ze geleidelijk.
Er worden eveneens foto’s genomen. Al deze gegevens helpen om jou later, tijdens de echte bestraling, opnieuw in precies dezelfde houding op tafel te plaatsen. De simulatie duurt meestal niet meer dan een uur en is pijnloos (tenzij plat op tafel liggen moeilijk is voor jou). Je moet wel goed stil blijven liggen.